ein lied wie hergenweht

a song like blown | una canción como soplada

(deslizá hacia abajo para la descripción en español)

Musical stage show, based on works by Swiss composers Othmar Shoeck and Émile Jaques-Dalcroze. Texts by J.W. Goethe, Otto J. Bierbaum and folk tales of the Magic Horn of Youth.

Through this musical theatrical tale, the texts, the actions, the bodies, the silence, the music, the movement, all converge in a stage device: a room. A series of scenes of complex classification between reality and a dreamlike, magical world. 

/

Espectáculo musical escenificado basado en obras de los compositores suizos Othmar Shoeck y Émile Jaques-Dalcroze. Textos de J.W. Goethe, Otto J. Bierbaum y cuentos folklóricos del Cuerno Mágico.

A través de esta historia musical-teatral, los textos, las acciones, los cuerpos, el silencio, la música, el movimiento, todos convergen en un dispositivo escénico: un cuarto. Una serie de escenas de compleja clasificación entre la realidad y mundo mágico, de ensueño.

singer /cantante : Pablo Pollitzer (tenor)
dancer / bailarina: Lis Tejón
pianist / pianista: Pablo Cernik 
photography / fotografía: Alejandro Held 
costumes / vestuario: Mariela Daga
lightning design / diseño de iluminación: Fabricio Ballarati
stage director assistant /asist. de dir. escénica: Guadalupe Sánchez
dramaturgy and scenic direction / dramaturgia y dir. escénica: Bea Odoriz

This title premiered on August 31, 2019, at Centro Cultural Kirchner in Buenos Aires, Argentina. It was also part of our last tour in Europe. /
Este título se estrenó en Argentina el 31 de Agosto de 2019 en el Centro Cultural Kirchner en Buenos Aires. También fue parte de nuestro tour Europeo.

 

%d bloggers like this: